home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Le Petit Larousse 2003 / Le Petit Larousse 2003.iso / IE55 / VMX86_02.CAB / javabase.cab / vmhelper.dll / 1029 / string.txt next >
Text File  |  2001-01-12  |  5KB  |  82 lines
  1. 256    Aplet inicializovßn.
  2. 257    Aplet spuatn.
  3. 258    Aplet zastaven.
  4. 259    Aplet znien.
  5. 260    Probφhß otevφrßnφ tYφdy jazyka Java: %1.
  6. 261    Probφhß otevφrßnφ kabinetu tYφdy jazyka Java: %1.
  7. 262    Probφhß otevφrßnφ souboru: %1.
  8. 263    Probφhß otevφrßnφ archφvu jazyka Java: %1.
  9. 512    Upozornnφ: okno apletu
  10. 1024    Neznßm² HRESULT: (%lxh)
  11. 1025    TYφda %1 je pou~ita za okolnostφ, kterΘ vy~adujφ, aby byla oznaena jako knihovna @dll.struct.
  12. 1026    TYφdu %1 nelze zavΘst.
  13. 1027    Chyba virtußlnφho stroje %1!lxh!: Vásouboru vmhelper.dll nebyl nalezen ~ßdn² popis.
  14. 1028    Nelze vytvoYit proxy COM pro instanci %1: %2
  15. 1029    Vátabulce GUID u~ nenφ mφsto.
  16. 1030    VytvßYenφ instance %1 selhalo. Nelze vyhradit %2!lu! bajto pamti.
  17. 1031    Nelze vytvoYit udßlost Win 32.
  18. 1032    Fronta zprßv cφlovΘho podprocesu je plnß nebo nemß slu~ebnφ okno VM.
  19. 1033    Cφlov² podproces byl neoekßvan zruaen.
  20. 1034    Selhalo dßlkovΘ vytvßYenφ spolutYφdy %1: %2
  21. 1035    Chybn² otisk ze tYφdy %1 do rozhranφ %2. TYφda nedeklaruje rozhranφ a rozhranφ nemß IID.
  22. 1036    Objekt COM navßzan² na instanci %1 nepracuje sározhranφm %2.
  23. 1037    Váobjektu COM navßzanΘm na instanci %1 selhala QueryInterface(%2): %3
  24. 1038    Objekt COM navßzan² na instanci %1 neumo~Huje Yazenφ mezi podprocesy pro %2: %3
  25. 1039    Nelze bohu~el vytvoYitl %1, proto~e selhala CoCreateInstance CLSID %2: %3
  26. 1040    Selhalo vytvßYenφ proxy Java->COM pro %1: %2
  27. 1041    Nelze bohu~el vytvoYit %1, proto~e CLSID %2 nenφ sprßvn zaregistrovßno.
  28. 1042    TYφda %1 se vátomto kontextu nedß pou~φt, proto~e jejφm lenem je objekt nebo Yetzec.
  29. 1043    TYφda %1 je pou~ita vákontextu, kter² vy~aduje, aby byla oznaena jako Java-Callable-Wrapper.
  30. 1044    %1 bohu~el nelze pYelo~it na variantu typu %2. PYevod nenφ mo~n².
  31. 1045    %1 bohu~el nelze pYelo~it závarianty typu %2. PYevod nenφ mo~n².
  32. 1046    V²jimka jazyka Java
  33. 1047    Multidimenzionßlnφ konverze SAFEARRAY <-> Java Array nenφ podporovßna.
  34. 1048    cbExternalSize musφ b²t veYejnß a statickß.
  35. 1049    cbByValSize musφ b²t veYejnß a statickß.
  36. 1050    CustomFlags musφ b²t veYejnΘ a statickΘ.
  37. 1051    Zßkladnφ tYφda definuje nekonzistentnφ cφlov² typ jazyka Java.
  38. 1052    V CustomFlags byly nastaveny neplatnΘ pYφznaky.
  39. 1053    Typ Custom nelze uspoYßdat, proto~e chybφ jeden nebo vφce zßkladnφch leno.
  40. 1054    Tuto akci nelze v pYφsluanΘm procesu provΘst.
  41. 1055    Nelze lokalizovat systΘmovou tYφdu: %1.
  42. 1056    TYφda jazyka Java %1 reprezentuje objekt COM a nelze ji prodlou~it.
  43. 1057    Byla pYekroena maximßlnφ hloubka ulo~enφ struktury. Mo~e dojφt k ulo~enφ v kruhu.
  44. 1058    Nelze nainstalovat soußsti jazyka Java.\n\nPYφkazov² Yßdek je neplatn².
  45. 1059    Nelze nainstalovat soußsti jazyka Java z %1.\n\n%2
  46. 1060    Sprßvce soußstφ jazyka Java
  47. 1061    Instance %1 nelze pYenΘst prostYednictvφm J/parametru pYφmΘho objektu.
  48. 1062    Parametr%d
  49. 1063    Element
  50. 1064    Vlastnosti...
  51. 1065    Instalanφ program se pokouaφ nainstalovat soubory tYφdy jazyka Java, kterΘ jsou staraφ, ne~ soubory v systΘmu. Chcete zachovat existujφcφ soubory?
  52. 1066    Chcete pYepsat balφek %ls?\n\nCertifikßt k existujφcφ verzi vydal %s a je uren pro %s.\n\nCertifikßt k novΘ verzi vydal %s a je uren pro %s.\n
  53. 1067    Chcete pYepsat oblast s nßzvy %ls?\n\nCertifikßt k existujφcφ verzi vydal %s a je uren pro %s\n\nCertifikßt k novΘ verzi vydal %s a je uren pro %s\n
  54. 1068    Chcete pYepsat Java bean %ls?\n\nCertifikßt k existujφcφ verzi vydal %s a je uren pro %s\n\nCertifikßt k novΘ verzi vydal %s a je uren pro %s\n
  55. 1280    Neplatn² operanφ k≤d.
  56. 1288    Pou~itφ neplatnΘ nebo neinicializovanΘ mφstnφ promnnΘ.
  57. 1289    Neshoda typo: stßvajφcφ typ %1, oekßvan² typ %2.
  58. 1319    Neshoda typo: Oekßvßno pole.
  59. 1536    ZadanΘ umφstnφ pro ulo~enφ nenφ pYφstupnΘ.
  60. 1537    Byl pYekroen limit pro ulo~enφ.
  61. 1538    Cφlov² soubor nelze nahradit slo~kou: %1.
  62. 1539    Cφlovou slo~ku nelze nahradit souborem: %1.
  63. 1540    Neplatnß operace ve slo~ce: %1.
  64. 1541    Hlavnφ umφstnφ pro ulo~enφ nenφ pYφstupnΘ.
  65. 1542    Neplatnß cesta pro ulo~enφ: %1.
  66. 1543    Nelze zamknout umφstnφ pro ulo~enφ k v²hradnφmu pou~itφ.
  67. 1792    Konzole jazyka Java
  68. 1793    ZavYφt
  69. 1794    Vymazat
  70. 1795    V~dy navrchu
  71. 2048    Doalo k v²jimce jazyka Java:
  72. 2049    Nezpracovanß v²jimka jazyka Java: 
  73. 4000    Konzole jazyka Java zapnuta (vy~aduje restartovßnφ)
  74. 4001    Kompilßtor Java JIT zapnut (vy~aduje restartovßnφ)
  75. 4002    Protokolovßnφ jazyka Java je zapnuto
  76. 4003    Povolenφ pro jazyk Java
  77. 4004    Vlastnφ
  78. 4005    Zakßzat pou~φvßnφ jazyka Java
  79. 4006    VysokΘ zabezpeenφ
  80. 4007    NφzkΘ zabezpeenφ
  81. 4008    StYednφ zabezpeenφ
  82.